Well, that's embarrassing.  After triple-checking things for go-live, we published, and today I wake up to a note from Cambion that nothing is working.  He'd already identified the cause:  I had typed a " > " instead of a " < ".

The Itch.io version should be fixed now, even for people who have already attempted playing the 1.3.0 content update.  I haven't updated the version to 1.3.1 since it is literally a one-character change.  Now any save games should patch appropriately, and the new content should trigger once the conditions are met.  Those conditions are:   You've played until Lazren's return and you've built the Bank location.

I suppose that despite how very near 'perfect' I am, I do still occasionally make mistakes.  <3

(I'm going to regret saying that at some point, I just know it.)

Love, Luciana